لأصحاب السكودا ومحبيها يدخلوا ضروري جدا جدا

ابن الحاسب @user_161657 · 04-02-2010

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواني أصحاب السكودا بكل موديلاتها ومحبيين هذه الماركة العريقة

أتقدم لك بإقتراح أتمنى منكم التفاعل والفائدة لنا بإذن الله

أغلب شكاوي أصحاب السكودا من وكيلها

- عدم انتشاره في بعض المناطق.
- تأخر القطع عند طلبها .
- عدم وجود بعض القطع.
- سوء معاملة الزبائن .
- خبرة الفنيين في الصيانة قليلة وضعيفة.
- قلة الموزعين للقطع في المناطق التي لا تتواجد به الوكالة
- التأخر في صيانة السيارة أكثر مما ينبغي

لذا أنا بحثت بموقع الشركة الأم و وجدت إميلات لشركة لشكاوي والاسلئة وكذلك لمدراء في الشركة
فأتمنى أن نكون مجموعة يقوم أحد أفرادها ممن يملكون القدرة على الترجمة أو يتبرع أحد أعضاء المنتدى ولو لم يكن من أصحابها ولا محبينها بترجمة الشكوى ثم يقوم كل عضو بإرسال الترجمة على الأيملات التالية
[EMAIL="[email protected]"][email protected][/EMAIL]
[EMAIL="[email protected]"][email protected][/EMAIL]
[EMAIL="[email protected]"][email protected][/EMAIL]

أرجو من الجميع التعاون وأن لا نسكت عن حقوقنا ونصبح سلبيين الشركة الأم أهم شيء عندها الزبون

وبعدين حنا ندفع بفلوسنا ومن حقنا المطالبة بذلك وهذا ليس تبرع من الوكيل أو صدقة

وتقبلوا تحياتي

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 16-02-2010

بصراحة كلامك سليم لو سحبوا التوكيل من يقبل ياخذ الوكالة

والأمثله معروفة الفولفو جاء الفطيم من الأمارات ولاحد الأن ماسمعنا شيء

الوجيه 10 @user_29328 · 16-02-2010

السيارات الكورية عندك الأزيرا 2010 ب86 ألف أظن فرق 20 ألف أو أكثر وقريبا الكيا كادينزا والهيونداي سوناتا

أنا قبل سنة ونص راسلت سفاري والشركة الأم عبر الإيميل ولا أحد عبرنا

مشكلة السكودا إنها ماهي محترمة السوق السوق السعودي في أسواق السيارة ماشية فيها

على العموم الله يقويكم مع إني مستبعد إنه يكون في حل غير إنه الوكيل يفلس أما الشركة الأم فصعب تحصل وكيل لسياراتها وشوف الفولفو والبيجو انسسحب الوكيل ومافي بديل

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 16-02-2010

1- هل ارسلت لشركة الأم ما حدث لك ؟
2- هل قمت بارسال الرسالة التي بالأنجليزية في هذه الصفحة الى الأيميلات التي وضعتها في أول الموضوع ؟
3- الواصفات التي تقول انها في السيارات الكورية للأسف لم أجد إلا أزيرا أو أوبيروس فل أوبشن تقريبا في نفس المواصفات لكن اسعارها مره غالية وانا لا استطيع الدفع مثلك

4- اشكرك على نصيحتك وجزاك الله كل خير

الوجيه 10 @user_29328 · 16-02-2010

وكيل حقير ونصاب وكذاب موظفين أسطورة في الكذب والله العظيم لي تجربة مريرة معاهم وبعت السيارة بخسارة 60 ألف وغلطان ثم غلطان ثم غلطان مين يتعامل معاهم

صراحة السيارة ماتستحق الواحد يفكر فيها المواصفات الآن الكوري صار فيه مواصفات أعلى من السكودا
وكيل سيء سيارة غير مرغوبة عند البيع طبعا في سيارات كثيرة غير مرغوبة لكن السيارة هذي لا جيت تبيعها الناس تعاملك على أساس إنها إما صناعة إسرائيلية وإما إنك سارقها والله نزلتها أكثر من حراج في أكثر من مدينة واحد أردني حزنته وقالي والله بشتريها منك بس عشان ماتتغلب في بيعها .

كلامي خلاصة تجربة دامت سنتين ونصف واللي بيشتريها يفكر مليون مرة قبل مايتهور وإذا جاء يبيعها أحسن له يحرقها ويبيعها خردة لأنها بتجيب قيمة أكثر

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 15-02-2010

أنا أرسلت من اميلين مختلفين

أرجو من الجميع الذي يرسل يكتب رده ويخبرنا

وشكرا

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 14-02-2010

eftekasat3

ألف شكرا على الترجمة وجزاك الله كل خير

eftekasat3 @user_90497 · 14-02-2010

ا

ابن الحاسب

هذه نص الرسالة المقترح لإرسالها لشركة سكودا ( أرجو التعديل عليها من الأعضاء )

شركة سكودا العملاقة

تحية طيبة

نحن اصحاب وملاك ومحبين سيارات سكودا في السعودية نبعث لك خطابنا هذا وكلنا أمل بأن يكون له الأهتام والرعاية .

نحن نعاني من قلة انتشار سيارات شركة سكودا في السعودية والسبب هو الوكيل لشركتم العالمية
المشكلات التي تواجهنا أصحاب وملاك ومحبين سيارات سكودا
1- عدم انتشاره في بعض المناطق.
2- تأخر القطع عند طلبها .
3- عدم وجود بعض القطع.
4- سوء معاملة الزبائن .
5- خبرة الفنيين في الصيانة قليلة وضعيفة.
6- قلة الموزعين للقطع في المناطق التي لا تتواجد به الوكالة
7- التأخر في صيانة السيارة أكثر مما ينبغي

هذه مطالبنا ونرجو منكم النظر فيها وعدم تهميشها لأن ذلك يقل من انتشار سيارات سكودا وكذلك يدفع بملاك هذه السيارات لبيعها وشراء من شركات منافسة

وتقبلوا تحياتي

اخى الكريم

For Skoda Auto

We are owners and lovers for skoda cars in saudi arabia ,we send this letter hoping your interest in our problem.

we are suffering from rareness and difficulties of skoda cars in our country because of your official agent here and some difficulties Such as

Not cover all the regions
Take long time to get parts when requested
Some parts not avaliable by the agent
The rare of parts dealers
Bad Customer service
Technicals has less experience in maintenance operation
Maintenance take longer time than usual

This is our requestes and we hope you understanding our difficulties and working in improve it because it` has a bad affect on sales and pusg the owners to sell it and buy a competitor cars that provide more services

Warm Regards
Owners and lovers of Skoda cars

ارجو ان يعيدها احد الاعضاء لتكون بالصيغه الملائمه ...
وفعلا فى مصر هنا مشكلتها احتكار الوكيل لقطع الغيار و غاليه جدا جدا

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 13-02-2010

هذه نص الرسالة المقترح لإرسالها لشركة سكودا ( أرجو التعديل عليها من الأعضاء )

شركة سكودا العملاقة

تحية طيبة

نحن اصحاب وملاك ومحبين سيارات سكودا في السعودية نبعث لك خطابنا هذا وكلنا أمل بأن يكون له الأهتام والرعاية .

نحن نعاني من قلة انتشار سيارات شركة سكودا في السعودية والسبب هو الوكيل لشركتم العالمية
المشكلات التي تواجهنا أصحاب وملاك ومحبين سيارات سكودا
1- عدم انتشاره في بعض المناطق.
2- تأخر القطع عند طلبها .
3- عدم وجود بعض القطع.
4- سوء معاملة الزبائن .
5- خبرة الفنيين في الصيانة قليلة وضعيفة.
6- قلة الموزعين للقطع في المناطق التي لا تتواجد به الوكالة
7- التأخر في صيانة السيارة أكثر مما ينبغي

هذه مطالبنا ونرجو منكم النظر فيها وعدم تهميشها لأن ذلك يقل من انتشار سيارات سكودا وكذلك يدفع بملاك هذه السيارات لبيعها وشراء من شركات منافسة

وتقبلوا تحياتي

قناص الرياض @user_101084 · 05-02-2010

يعطيك العافية اخوي

بس لازم تسوي الشكوى بالانجليزي عشان تخاطب الشركة و تنزلها هنا عشان ننسخها

و عندي سؤال اخوي

هل سوء الوكيل كافي لكي ينصح بالابتعاد عن شراء اي سيارة سكودا في السعودية

ابن الحاسب @user_161657 صاحب الموضوع · 04-02-2010

مشكور على التفاعل ونريد التعاون شباب ونكون حملة وقروب لنرفع الظلم عنا وعن عشاق السكودا وعشاف مجموعة الفلوكس فاجن

قناص الرياض هذا رابط اليوتيوب

http://www.youtube.com/watch?v=3bBkPJXsmwU

قناص الرياض @user_101084 · 04-02-2010

شي جميل لكن يبي لها شخص مختص باللغة الانجليزية يعمل لنا الصيفة المناسبة

حتى يوصل صوتكم و تترجم جميع النقاط التي تم ذكرها

و يا ليت يتم إرفاق موضوع اليوتيوب الشهير لفضيحة الشركة بالدمام

algrsh @user_169163 · 04-02-2010

بالتوفيق يا غالي وان شاء الله يتفاعل معاك اصحاب الاسكودا بالرغم من ان عددهم قليل في المنتدى

S K Y @user_27367 · 04-02-2010

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

كلامك صحيح اخوي
و
ان شاءالله نرى التفاعل من اصحاب وعشاق الاسكودا

شكرا للاهتمام

Sammy Mirza @user_68791 · 04-02-2010

ان شاء الله اصحاب الاسكودا يتفاعلون مع الموضوع