الاثنين 20 أبريل 2026
عاجل

لكزس لفئة LS430 وإتفاقية الهوندا!!!

نادي السيارات اليابانية
5 رد 1,847 مشاهدة 6 مشارك الأقدم أولاً
ص
صاحب بنوراما @user_30508 · 27-12-2007
السلام عليكم


تحية طيبة |3|


أما بعد ......

أعذروني عن الانقطاع الطويل لاني كنت مسافر
للخارج يمكن تخبروني أنا راعي شركات خارج المملكة
ولا قدرت أدخل على النت ، ماودي أطول معاكم ... |4|

هذا موضوعي يتكلم عن لكزس وإتفاقية الهوندا
وأبشركم المصدر موجود وترجمته الكلام اللي يجمد على الشارب وهذا الكلام /
Let's start with styling. If imitation is the
finest form of flattery, there can
be no mistaking Mercedes'
influence in the appearance of this car. From the rear,
especially, the form of the three-point star is
recognizable in the high fenders,
wrap-around taillights, and shape
of the trunk. But it's not only
Lexus using the German lines
as an exemplar. Look at the
back of the new Honda Accord
sedan and you can see the same
contours, albeit in a mid-sized,
family car. When something works,
others are quick to develop their own versions.

بالعربي //

عنا نَبْدأُ بالتَصميم. إذا تقليدِ الشكلُ الأجودُ للتملّقِ،
لا يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك خَطأ في تأثيرِ المرسيدسِ
في ظهورِ هذه السيارةِ. مِنْ المؤخّرةِ، خصوصاً،
شكل النجمِ الثلاثيِ سهل التمييزُ في الحواجزِ العاليةِ،
يَلْفُّ حول أضواء خلفية، وشكل الصَندوقِ. لَكنَّه ليس
فقط Lexus يَستعملُ الخطوطَ الألمانيةَ كنموذج. إنظرْ
إلى خلف كرسي إتفاقيةِ الهوندا الحمّالِ الجديدِ وأنت
يُمْكِنُ أَنْ تَرى نفس المخططاتِ:eek: ، ولو أنْه في a سيارة عائلية متوسطة الحجم.
عندما شيء يَعْملُ، آخرون بسرعة أَنْ يُطوّروا نسخَهم الخاصةَ.
بالرغم من أن الجوانبِ وجبهةِ إل إس 430 لا بأسرع
ما يمكن نسخةُ الذي المرسيدسُ الأكبرُ تُشكّلُ، هناك تشابه
واضح في موقفِه الواثقِ وحضورِه الكبيرِ. إل إس 430 يَتجنّبُ
مبهرج وحلية مبهرجة لمصلحة الخطوطِ الكلاسيكيةِ البسيطةِ.
إسحبْ إلى الفندقِ في أحد هذه السياراتِ والبوَّابين سَيُسرعانِ لمُسَاعَدَتك.

المصدر ///
http://www.canadiandriver.com/articles/pw/04ls430.htm

تحياتي
F
FORESTER STI @user_42016 · 28-12-2007
معليش أخوي ..
الترجمة غير واضحة ..
يفضل صياغتها بشكل أفضل ..




تحيــــــــــــــــاتي|3|
أ
أكورد فضي @user_16822 · 28-12-2007
النص الذي وضعته اخي الكريم يتكلم عن تقليد لكزس لمرسيدس في الخلفيه وبعض الشغلات...ويتكلم عن تقليد هوندا اكورد لخلفية بعض السيارات الالمانيه......
بشكل عام النص يتكلم عن تأثير ستايل السيارات الالمانيه على الاخرى...
وبعدين الموضوع يتكلم عن لكزس موديل 2004 والمقال هذا قديم سلمك الله انت شوف موضوعه من نوفمبر 2003 !!!!
ولااعلم ماذا تقصد باتفاقية الهوندا !!!!

اخوك
اكورد
T
T O R N A D O @user_2487 · 27-12-2007
ما فهمت الترجمه ابد .. والانجليزي ملخبطه الجمل !!

ممكن توضح ؟
A
ARMADAWOW @user_39776 · 27-12-2007
حتى مع الترجمة العربيه مافهمت حاجه


ياريت توضح اكثر وش المقصود ..؟؟
D
D R I V E R @user_42218 · 27-12-2007
السلام عليكم

والله مافهمت شي ؟:confused:
سجّل دخول للرد...