الثلاثاء 21 أبريل 2026
عاجل

طلب ترجمة واضحة

الإلكترونيات والإكسسوارات و العناية بالسيارات
2 رد 1,674 مشاهدة 2 مشارك الأقدم أولاً
ن
نااادر الوجود @user_176516 · 24-08-2009
السلام عليكم

لدي طريقة برمجة ريموت لسيارتي بس بالانجليزي

ومحتاج احد يترجمها لي

وهذي الطريقة

Start with key out of the ignition, drivers door is open all others closed and
drivers door is unlocked.
2. Insert key into ignition (Do not turn) and pull it out.

3. Perform these steps within 40 seconds.
A. Using the power door lock switch on drivers door perform 5 lock/unlock cycles starting
with lock. Use an even pace and try to go about one cycle per second.
(1 cycle = 1 lock and 1 unlock.)
B. Close, then open drivers door.

4. Perform these steps within 40 seconds.
A. Using the power door lock switch on drivers door perform 5 lock/unlock cycles starting
with lock. Use an even pace and try to go about one cycle per second.
(1 cycle = 1 lock and 1 unlock.)
B. Insert the key in the ignition cylinder.
C. Turn the ignition to ON (Do NOT Start) then back to OFF.
D. Turn the ignition to ON (Do NOT Start) then back to OFF.
E. Remove the key from the ignition.

5. Within 3 seconds the power door locks should cycle automatically indicating successful entry
into programming mode. Return to step 1 if the locks do not cycle at this point.

6. Perform these steps within 40 seconds.
A. Press the lock and unlock buttons on the remote simultaneously for 1 second.
B. Immediately after letting go of the lock and unlock buttons,
Press the lock button by itself and hold for 2 seconds. Within 3 seconds the door locks
should cycle once indicating successful programming. If the door locks don't cycle or
cycle twice, repeat steps A and B, your remote has not been accepted.
C. Repeat steps A and B in step 6 for each new transmitter.

7. Close drivers door.
Disclaimer

Start with key out of the ignition, drivers door is open all others closed and
drivers door is unlocked.
2. Insert key into ignition (Do not turn) and pull it out.

3. Perform these steps within 40 seconds.
A. Using the power door lock switch on drivers door perform 5 lock/unlock cycles starting
with lock. Use an even pace and try to go about one cycle per second.
(1 cycle = 1 lock and 1 unlock.)
B. Close, then open drivers door.

4. Perform these steps within 40 seconds.
A. Using the power door lock switch on drivers door perform 5 lock/unlock cycles starting
with lock. Use an even pace and try to go about one cycle per second.
(1 cycle = 1 lock and 1 unlock.)
B. Insert the key in the ignition cylinder.
C. Turn the ignition to ON (Do NOT Start) then back to OFF.
D. Turn the ignition to ON (Do NOT Start) then back to OFF.
E. Remove the key from the ignition.

5. Within 3 seconds the power door locks should cycle automatically indicating successful entry
into programming mode. Return to step 1 if the locks do not cycle at this point.

6. Perform these steps within 40 seconds.
A. Press the lock and unlock buttons on the remote simultaneously for 1 second.
B. Immediately after letting go of the lock and unlock buttons,
Press the lock button by itself and hold for 2 seconds. Within 3 seconds the door locks
should cycle once indicating successful programming. If the door locks don't cycle or
cycle twice, repeat steps A and B, your remote has not been accepted.
C. Repeat steps A and B in step 6 for each new transmitter.

7. Close drivers door.
Disclaimer

بانتظار الترجمة الواضحة :wink:

يعني مابيكم تترجمونها وتنسخونها لي :bigggrin:

ابيكم تفهمونها وتشرحون الترجمة لي :tongue:

يعني نبي الزبدة :ch19:
ن
نااادر الوجود @user_176516 صاحب الموضوع · 25-08-2009
عندي مترجمة كذا

انا ابي الشرح للان هذي مافهمتها
N
Night @user_14595 · 24-08-2009
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تفضل يالغالي الترجمه ، وان شاء الله مافي فرق بتوضيح ترجمتنا معا الترجمه ادناه وطبعا يستحسن باللغه العرية ...


1- تبدأ اول شي من الاشتعال ، والباب مفتوح السائقين الآخرين ومغلقة

[COLOR=dimgray]2. تضاف الى مفتاح الإشعال (لا بدوره) والخروج به.


3. تؤدي هذه الخطوات في غضون 40 ثانية.
A. استخدام القوة قفل باب تبديل السائقين على قفل باب تأدية 5 / فتح دورات بدءا
مع قفل. استخدام حتى وتيرة وتحاول الذهاب الى نحو واحد في دورة في الثانية الواحدة.
(1 دورة = 1 قفل وفتح 1.)
B. إغلاق ، ثم فتح الباب السائقين.


4. تؤدي هذه الخطوات في غضون 40 ثانية.
A. استخدام القوة قفل باب تبديل السائقين على قفل باب تأدية 5 / فتح دورات بدءا
مع قفل. استخدام حتى وتيرة وتحاول الذهاب الى نحو واحد في دورة في الثانية الواحدة.
(1 دورة = 1 قفل وفتح 1.)
B. يضاف مفتاح الإشعال في اسطوانة.
جيم بدوره الإشعال لعن (هل لا يتم بدء تشغيل) ثم العودة إلى خارج.
D. اتجه الى الإشعال عن (لا تبدأ) ثم العودة الى الحكم المحلي.
E. إزالة الرئيسية من الاشتعال.


5. في غضون 3 ثوان سلطة أقفال الأبواب تلقائيا مما يشير إلى أن دورة ناجحة الدخول
في أسلوب البرمجة. العودة إلى الخطوة 1 إذا كان لا أقفال دورة في هذه المرحلة.


6. تؤدي هذه الخطوات في غضون 40 ثانية.
أ. اضغط على قفل وفتح أزرار على نائية في وقت واحد (1) للثاني.
باء فور السماح للذهاب للقفل ، وفتح أزرار ،
اضغط على زر القفل في حد ذاته ، وعقد ل2 ثانية. في غضون 3 ثوان أقفال باب
مرة واحدة تشير إلى أن دورة ناجحة البرمجة. إذا كان لا أقفال الأبواب أو دورة
الدورة مرتين ، كرر الخطوات من ألف وباء ، الخاص بك النائية غير مقبول.
C. كرر الخطوات من ألف وباء في الخطوة 6 لكل الارسال الجديدة.


7. إغلاق الباب السائقين.




تم نقل الموضوع من منتدى السيارات العام الى قسم الالكترونيات والاكسسوارات والعناية بالسيارات

[/COLOR]
سجّل دخول للرد...