(خاص لمنتدى السيارات)

السلام عليكم اعضاء منتدى السيارات و انا اعتر منكم على انقطاعي المفاجئ للمنتدى العزيز بسبب الاعمال الكثيرة
*لأول مره على منتدى عربي محادثة مع المدير المركز الاعلامي بشركة هيونداي موتورز .
*ساعدني على الترجمة صديقي وليم سميث الي يسكن بالعاصمة سيؤل وهو متقن للغة الكورية وهو وسيط لمحادثة الشركة الام
*الموضوع تاخر بسبب صعوبة الترجمة
- مرحب بك في منتدى السيارات العربية سعيدون بستضافتك.
اهلا بك اخي العزيز Equus سرني التحدث إليك و لاول مرة اتحدث مع منتدى عربي بتوسع
-هيونداي وكيا إلى أي حد تريدون ان تصلو في عالم السيارات.
نحن اخي العزيز لس لدينا حد معين نقف عنده او مستوى فنحن في تطوير دائم لرضى الزبائن ولاخذ اكبر حصة في السوق
-لدينا في الشرق الاوسط الجميع يتحدث عن طفرة كورية من عام 2006 .
نعم اخي العزيز ولاكن صأدمك قليلا فنحن من عام 2006 -2010 كل السيارات تجريبية لعام 2011 فلانطلاقة الحقيقة من 2011
-جنيسيس و جنيسيس كوبية و سنتنيال هل تكون علامة تجارية.
نحن نسعى الان لتسجيل علامة تجارية جديدة بأسم الجنيسيس و السنتنيال وهذا تحتاج لوقت كافي لكي ينتهي من الامر

-سوناتا 2011 لدينا قله في الموزعين لدينا بالسعودية ما السبب ذلك.
صحيح اخي فالطلب عليها كبير بل كبير جدا في الشرق الاوسط ليس فقط بالسعودية بل من عمان و الكويت و البحرين و قطر و العراق فنحن كنا نرسل باخرة كل ثلاث شهور للمنطقة و يتم توزيعها على الوكلاء و الان اصبحنا كل شهر نرسل باخرة وفاصبح ضغط عالي على المصنع

-ماجديد هيونداي في هذه الايام .
نعم لدينا الان تجارب لازيرا الجديدة كليا و ايضا جنيسيس 2012 و سنتا في و فيراكروز و سيارة سبوت قوية ستكون مفاجئة وفئة لارج جيب كبيرة قريبة من السيكويا

- معلومة خاصة لمنتدى السيارت هل هي افضل من الكانديزا .
نعم وبمراحل كبيرة و تقنيات جديدة تخطف الاضوء منها وخاصت في سعة المحرك v6 اعلى من 300 حصان
-سمعنا عن تحقيق ارباح قياسية في الربع الاول من العام الحالي.
نعم فقد حققنا فقط في الربع الاول من العام الحالي ما حققناه في 2009 باكمله و نتطلع لارقام اعلى من ذلك بكثير
-كلمة اخيره لك .
اشكرك على الاستضافة و نتمى التواصل الدائم معنا دائما
اتمنى الموضوع حاز على رضاكم اخوكم المحب لكم:Equus