مشكور اخوي السامي على المرور
ويبدوا ان المواصفات اللي جبتها مواصفات لا تأتي الي الشرق الأوسط
واسمح اضيف بعض الترجمه للموضوع لكي يستفيد الجميع
وشوفوا الفرق بالمواصفات
[COLOR=#153766]Hey guys, straight off honda's interactive network! Power seats on an LX trim, as a salesperson that's great news... [/COLOR]
[COLOR=#153766]These are just a few of the exciting features on the 2008 Accord:
هذه بعض المواصفات المثيره للأكورد 2008
Accord 4-Cylinder Sedan
أكورد 4 سلندر سيدان
LX: Top safety and convenience features offered with outstanding LX value and quality
فئة ال اكس: امان عالي ومواصفات مقنعه لقيمة وجودة ال اكس
LX standard features include:
المواصفات القياسيه لأل اكس تشمل
Power windows, doorlocks and door mirrors
نوافذ كهربائيه,قفل ابواب ونوافذ كهربائيه
6 speaker AM/FM/CD audio now with steering wheel mounted audio controls
Cruise Control
6 سماعات راديو وسي دي ,دركسيون هوا مع تحكم بصوت المسجل وتحكم بالسرعه
Front, side and side curtain airbags
وسادات هوائيه اماميه وجانبيه
LX-P: Adds premium comfort and styling features to LX value
فئة ال اكس-بي: تضيف راحه قصوى وميزات متطوره اضافة الى فئة ال اكس
LX-P features added to LX include:
مواصفات ال اكس –بي اضافة الى مواصفات ال اكس تشمل
Alloy wheels
جنوط معدنيه
8-way power diver’s seat
مقعد كهربائي للسائق ذو 8 اوضاع
Security System
نظام امني
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EX: Upgraded from the LX trims with sporty and premium features
أي اكس:مطوره اكثر من فئة ال اكس مع مواصفات فائقه ورياضيه
EX features added to LX-P include:
مواصفات أي اكس مضافه الى مواصفات ال اكس-بي تشمل
Power Moonroof
فتحه كهربائيه
In-dash 6CD changer
مشغل 6 اسطوانات
Premium interior trim
مقصوره اكثر فخامه
Premium cloth seats
قماش مقاعد فاخر
Upgraded alloy wheels
جنوط معدنيه مطوره
Heated mirrors
زجاج قابل للتسخين
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EX-L: The most premium version of the EX trim
أي اكس –ال :افخم فئه
EX-L features added to EX include:
بالأضافه الى مواصفات أي اكس,أي اكس-ال تشمل
Leather seating surfaces and steering wheel
مقاعد جلد ودكسيون هوا
Premium audio system with XM
نظام صوتي فاخر
Heated seats
مقاعد قابله للتسخين
Dual zone climate control system
نظام تحكم ثنائي بالطقس
Available navigation system with Bluetooth
نظام ملاحه مع بلوتوث
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accord 6-Cylinder Sedan
اكورد 6سلندر سيدان
EX: Upscale and sophisticated V6 sedan
أي اكس:محرك ذو 6 اسطوانات بالغ التطور
EX V6 features include:
مواصفات أي اكس 6 سلندر تشمل:
Power Moonroof
فتحه كهربائيه
Power windows, doorlocks and door mirrors
نوافذ وقفل الابواب كهربائي
6 speaker AM/FM/6CD audio with steering wheel mounted audio controls
Cruise Control
6 سماعات مع دركسيون هوا مزود بتحكم في الصوت والسرعه
Front, side and side curtain airbags
وسائد هوائيه اماميه وجانبيه
Upgraded alloy wheels
جنوط معدنيه مطوره
Premium cloth seats
قماش مقاعد فاخر
8-way power diver’s seat
مقعد سائق كهربائي ذو 8 وضعيات
Security System
نظام امني
Premium interior trim
مقصوره داخليه فخمه
Heated mirrors
زجاج قابل للتسخين
Dual exhaust finishers
شكمانين
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EX-L V6: The most luxurious Accord
فئة أي اكس-ال 6 سلندر الأكثر فخامه
EX-L V6 features added to EX V6 include:
بلأضافه الي مواصفات أي اكس 6سلندر ,أي اكس-ال سته سلندر تشمل
Leather seating surfaces and steering wheel
مقاعد جلد مع دركسيون هوا
Premium audio system with XM
نظام صوتي فاخر
4-way Power passenger’s seat
4 وضعيات لتعديل مقعد الراكب
Heated seats
مقاعد قابله للتسخين
Dual zone climate control system
نظام ثنائي للتحكم بالطقس
Homelink system
نظام هوم لينك
Available navigation system with Bluetooth
متوفره بنظام ملاحه وبلوتوث
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accord 4-Cylinder Coupe
كوبيه 4 سلندر
LX-S: Sporty features offered with outstanding LX value and quality
فئة ال اكس-اس
LX-S standard features include:
المواصفات السياحيه لال اكس- اس تشمل
Power windows, doorlocks and door mirrors
نوافذ وقفل ابواب اوتوماتيكي
Alloy wheels
جنوط معدنيه
6 speaker AM/FM/6CD audio with steering wheel mounted audio controls
Cruise Control
6 سماعات مع دركسيون هوا مزود بتحكم في الصوت والسرعه
Security System
نظام امني
Front, side and side curtain airbags
وسادات هوئيه اماميه وجانبيه
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EX: Upgraded from the LX-S trims with sporty and premium features
فئة أي اكس: اكثر تطورا من الاكس-اس
EX features added to LX-S include:
بالأضافه الى مواصفات ال اكس-اس ,أي اكس تشمل
Power Moonroof
فتحه كهربائيه
Premium audio system
نظام صوتي فائق
Premium interior trim
مقصوره داخليه فخمه
Premium cloth seats
قماش مقاعد فاخر
Heated mirrors
زجاج قابل للتسخين
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EX-L: The most premium version of the EX trim
فئة أي اكس-ال هي الافخم فئه
EX-L features added to EX include:
بالاضافه الى مواصفات أي اكس –ال ,أي اكس تشمل
Leather seating surfaces and steering wheel
مقاعد جلد ودركسيون هوا
XM
(؟؟؟)
8-way power diver’s seat
مقعد كهربائي للسائق ب 8 وضعيات
Heated seats
مقاعد قابله للتسخين
Dual zone climate control system
نظام تحكم ثنائي بالطقس
Available navigation system with Bluetooth
متوفره بنظام ملاحه وبلوتوث
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accord 6-Cylinder Coupe
اكورد 6 سلندر كوبيه
EX-L V6: Powerful and upscale sports coupe
أي اكس-ال سته سلندر سياره كوبيه فائقه ورياضيه
EX-L V6 features include:
مواصفات أي اكس-ال سته سلندر:
Leather seating surfaces and steering wheel
مقاعد جلد ودركسيون هوا
Power Moonroof
فتحه كهربائيه
Dual zone climate control system
نظام تحكم ثنائي بالطقس
Premium audio system with XM
نظام صوتي فخم
Upgraded alloy wheels
جنوط معدنيه مطوره
8-way power diver’s seat
مقعد كهربائي للسلئق ب 8 وضعيات
Power windows, doorlocks and door mirrors
Cruise Control
نوافذ وقفل ابواب كهربائي وتحكم بالسرعه
Front, side and side curtain airbags
وسادات هوائيه امايه وجانبيه
Security System
نظام امني
Premium interior trim
مقصوره داخليه فخمه
Heated seats and mirrors
المقاعد زالزجاج قابله للتسخين
Homelink system
نظام هوم لينك
Dual exhaust finishers
شكمانين
Available navigation system with Bluetooth
متوفره بنظام ملاحه وبلوتوث
__________________
[/COLOR]