قدمت شركة الجميح لوزارة التجارة والصناعة السعودية الإلتماس حل للمشكلة التي تعاني منها شركة جنرال موتورز التي تمثلها الشركة مع وكلاء أخرى في المملكة بحسب متطلب تعريب لغة الملاحه المرورية في بعض السيارات الجديدة البطيئة الحركة في الموديلات 2013م وتتركز أربعة موديلات بطيئة الحركة ليتعذر تعريب جهاز الملاحة المرورية فيها وهي سيارات جي . أم . سي تيرين وشفرولية كورفت وكاديلاك سي . تي . إس والجيل الثاني من سيارات ماليبو ويلتمس شركة جنرال موتورز تأجيل تركيب أجهزة التعريب الملاحظة المرورية على الموديلات الأربعة إلى موديلات 2014م .
