الأحد 7 يونيو 2026
عاجل

المنتديات العربيه : لماذا يكتب السعوديون "لكن" == كذا ==> " لاكن " ؟

استراحة المنتدى
13 رد 1,323 مشاهدة 12 مشارك الأقدم أولاً
L
LORDings @user_51428 · 08-09-2008
هذا خطأ شائع بين السعويين .... ما هو السر وراءه ؟

لا شك الأخوه العرب لديهم زلاتهم التي تكاد تكون مفهومه .. مثل :

"بسم الله ..." تكون "باسم الله ..."
"عبدالرحمن" تكون "عبدالرحمان"

ولعل ذلك عائد لـ"قلة" الدروس الدينيه في مدارسهم !

لاكن ... :a234:

لكن ما هو سر هذا الخطأ السعودي الغريب ؟
R
RiYaNcO @user_6186 · 28-09-2008
(( وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ))سورة البقرة أية (13) صدق الله العظيم

مثل ماقال بعض الإخوان نحنا لو رجعنا الى القرآن الكريم مالقيت مثل هذي الأخطاء والسلام عليكم
ا
المتألق @user_18086 · 28-09-2008
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


اشكر كاتب الموضوع على ما قدمه لنا


وثانيا جاء في كلام اخونا ما يلي :
هناك (لاكن) وهناك (إذن) والمقصود بها طبعاً إذاً، والمصيبة ان العديد من تراجم الأفلام تكتب إذاً = إذن.
وأيضاً بدلاً من كتابة إن شاء الله، إنشاء الله.

وتعليقي عليــــــــــــــــه الاتي :

بالنسبة[COLOR=navy] لـ إذن كهذا تعتبر صحيحة وانا بنفسي وقفت على هذه المسأله في كتب [/COLOR]

ومع اساتذتي الجامعيين , ويحملون الدكتوراه في اللغه العربية

فأقروا بصحتها , واحتجوا بورودها في الكتب القديمة والمخطوطات , فيجوز كتابتها بالشكلين

إذاً و إذن ..

اما

[COLOR=navy]ان شاء الله , فبعضهم يكتبها مشبكوه كهذا = انشاء الله , [/COLOR]

فإن انفصلت النون عن الشين فهذا الصواب لانها تصبح من المشيئة والارداه

اما ان اتصلت واصبحت كلمة واحده فهذا فيه خطأ واخشى ان يؤثم عليه الشخص

لان المعنى ينقلب من المشيئة الى الانشاء اي انشاء الله تعالى الله عن ذلك علوا كبيرا


وختاما تقبلوا تحيات اخوكم
L
LORDings @user_51428 صاحب الموضوع · 09-09-2008
أما 'إذا'ً تصير 'أذن' قويه والله ومن مؤسسات ترجمه يُـفترض فيها الإحترافيه ! :a120(55):

أذكر أنه في المرحله الثانويه كنا نواجه إشكاليه في إحد دروس النحو ( ثالث ثانوي ) إلا طالب واحد دائماً يحصل على أعلى الدرجات و بدون "مُـذاكره" أو مُـراجعه !

و السبب أنه يحفظ القرآن الكريم إذ كان قبل الإجابه يسترجع آيات قرآنيه تتفق مع السؤال و يقيس عليها !

الله يذكره بالخير و يرحمه فوق الأرض و تحت الأرض !

بالمُـناسبه : خطأ آخر لكن أقل شيوعاً وهو الـ"لخبطه" بين "ض" و "ظ" .... ! :a120(89):
A
A-M-G @user_46535 · 09-09-2008
هاذا من التعليم عندنا بالمرحله الابتدائيه
درست وخلصت دراسه وانا اكتبها لاكن بعدين عرفت انها لكن
:e058:

ع
عاشق الكوبيـــه @user_107089 · 09-09-2008
E
EPICA
هناك (لاكن) وهناك (إذن) والمقصود بها طبعاً إذاً، والمصيبة ان العديد من تراجم الأفلام تكتب إذاً = إذن.
وأيضاً بدلاً من كتابة إن شاء الله، إنشاء الله.

شيء مخجل بصراحة.

اخر وحده ما فيها مزح يجب الحذر منها .. يتغير المعنى ..
اللهم لا تؤاخذنا ان نسينا او اخطأنا
G
Genius_m @user_33175 · 09-09-2008
أنا ما أظن انه مختص بـ السعوديين كذا :D

لاكن :D , المشكلة في دروس الإملاء مثل ماقالوا الشباب

وأغلبها مجرّد نسيان للدراسة <<<نفس حالته :D

وشكرن :D على التنبيه

تحياتي,,,
ص
صحراء الجليد @user_19137 · 09-09-2008
اممممممممممممممم



ما أعتقد انه الخطأ دا شائع كثير
ب
بلا حدود @user_24628 · 09-09-2008
لا تعمم على السعوديون بارك فيك

"لكن" مشكور على تنبيهك
K
KYRON @user_5890 · 09-09-2008
هناك (لاكن) وهناك (إذن) والمقصود بها طبعاً إذاً، والمصيبة ان العديد من تراجم الأفلام تكتب إذاً = إذن.
وأيضاً بدلاً من كتابة إن شاء الله، إنشاء الله.

شيء مخجل بصراحة.
.
..][ ح ــياة التــم ــيز ][.. @user_118640 · 09-09-2008
والله انك صاااادق الهمززززززة معقدتني 3 سنين اعوووذ بالله
Y
Y A S S E R @user_31184 · 09-09-2008
الاملاء وخاصة الهمزة<<<<<معقدتني :emot96:

كله بلوشي عندنا الاملاء
L
LORDings @user_51428 صاحب الموضوع · 08-09-2008
A
A M i R
الخطأ الشائع يكون عائد لعدم الانتباه لدرس الاملاء :a120(37):



لاكن :a234:

هل الجميع كذلك ؟
A
A M i R @user_116822 · 08-09-2008
الخطأ الشائع يكون عائد لعدم الانتباه لدرس الاملاء :a120(37):
سجّل دخول للرد...